-
1 land transport
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > land transport
-
2 перевозка сухопутным транспортом
nf.trade. Transport auf dem LandwegУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка сухопутным транспортом
-
3 overland
1. adverb 2. adjectiveby the overland route — auf dem Landweg
overland transport/journey — Beförderung/Reise auf dem Landweg
* * *over·landI. adj[ˈəʊvəlænd, AM ˈoʊvɚ-]attr Überland-, Land-\overland journey [or trip] Reise f auf dem Landweg\overland route Landweg m\overland transport Überlandverkehr mII. adv[ˌəʊvəˈlænd, AM ˌoʊvɚˈ-]inv auf dem Landweg* * *A adv [ˌ-ˈlænd; ˈ-lænd] über Land, auf dem Landweg, zu LandeB adj [ˈ-lænd] (Über-)Land…:overland route Landweg m;overland transport Überland-, Fernverkehr m* * *1. adverb 2. adjectiveoverland transport/journey — Beförderung/Reise auf dem Landweg
* * *adv.über Land ausdr. -
4 overland
Überland-, Land-;\overland route Landweg m; -
5 terrestre
-
6 lądowy
Land-; transport auf dem Landweg
См. также в других словарях:
Transport Tycoon — Deluxe Entwickler Chris Sawyer Publisher … Deutsch Wikipedia
Transport Tycoon Deluxe — Entwickler: Chris Sawyer Verleger: Microprose Publikation: 1994 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
Landweg — Unter Transportwege versteht man die Verkehrswege, auf denen Güter oder Personen transportiert werden. Dabei wird unterschieden zwischen Transportwegen zu Luft, zu Wasser und zu Lande, die dann für die unterschiedliche Verkehrsarten genutzt… … Deutsch Wikipedia
Russland in Sibirien: Der Griff nach dem Osten — Während sich westeuropäische Nationen ihre Kolonialreiche in Übersee schufen, breiteten sich die Russen vom eigenen Gebiet in direkter Richtung nach Osten und Südosten aus. Mit dem Zug des Kosakenführers Jermak Timofejewitsch in das Fürstentum… … Universal-Lexikon
Victor Place — Victor (Thomas) Place (* 18. Juli 1818 in Corbeille; † 10. Januar 1875 in Cascoesci bei Yassy (Rumänien) war französischer Konsul und Archäologe. Place studierte Jura in Paris. Bei seiner Prüfung zum konsularischen Dienst fiel er durch seine… … Deutsch Wikipedia
Seehandel — nennt man den gewerblichen Handel von Gütern mit Schiffen über das Meer. Da der Transport von Rohstoffen, Bodenschätzen und Erzeugnissen mit Schiffen häufig deutlich kostengünstiger im Vergleich zum Transport auf dem Landweg ist, dominiert der… … Deutsch Wikipedia
Außenlandung — Segelflugzeug nach einer Außenlandung Eine Außenlandung bezeichnet die Landung eines Flugzeugs oder auch eines Fallschirmspringers außerhalb eines Flugplatzes. Auch eine Landung auf einem Flugplatz außerhalb seiner Betriebszeit stellt eine… … Deutsch Wikipedia
Verschiffung — bezeichnet den Transport von Frachtgut (z. B. Rohstoffe, Bodenschätze, Erzeugnisse der Schwerindustrie, sonstige Waren und Massengüter) per Schiff auf transporttauglichen Wasserstraßen (Flüssen, Kanälen), Seen, Meeren und Ozeanen. Der… … Deutsch Wikipedia
Verschiffungsanlage — Verschiffung bezeichnet den Transport von Frachtgut (z. B. Rohstoffe, Bodenschätze, Erzeugnisse der Schwerindustrie, sonstige Waren und Massengüter) per Schiff auf transporttauglichen Wasserstraßen (Flüssen, Kanälen), Seen, Meeren und Ozeanen.… … Deutsch Wikipedia
Austen Henry Layard — Zeichnung 1848 von George Frederik Watts (1817–1904) Sir Austen Henry Layard (* 5. März 1817 in Paris; † 5. Juli 1894 in London) war einer der führenden britischen Amateur Archäologen des 19. Jahrhunderts. Er wurde berühmt durch seine… … Deutsch Wikipedia
Flugpost — Luftpost (historisch und in der Philatelie auch Flugpost) ist die Beförderung von Postsendungen per Luftfracht oder Brieftauben. Die Beförderung mittels Luftpost erfolgt zum Teil nur gegen eine Entrichtung erhöhter Postgebühren, die früher… … Deutsch Wikipedia